Ystävä sai vauvan! Tästä ilostuneena päätin ommella lahjaksi tilkkupeiton, jonka päällä jälkikasvun kelpaa köllötellä. Vauva on tyttö, mikä on mukavaa, koska näitä hempeämpiä sävyjä tulee harvoin ommeltua. Halusin nimenomaan valita punaisia sävyjä, koska uusi tulokas perii varmasti isoveljeltään aivan riittämiin kaikkea poikatavaraa. Pähkäiltyäni hetken tilkkuvarastoni äärellä sain mielestäni oikein kivan kokonaisuuden aikaan. Peiton taustapuoli on Marimekon puuvillakangasta, jonka olin ostanut muutama vuosi sitten...

Continue Reading

Itsenäisyyspäivä. Yritin taas selittää työkavereille linnan juhlien konseptia ja koko itsenäisyyspäivän merkitystä, turhaan. Suomalaisen rakkautta kotimaataan kohtaan on vaikeaa selittää ulkomaalaiselle.  Lähestyn vakaasti kymmenen vuoden merkkipäivää ulkosuomalaisena. Olen kotiutunut Saksaan mainiosti, ja kotini on nyt täällä. Suomalaisuus on kuitenkin kaiken alla oleva, sisäänrakennettu pohja. Se on kerrostuma sekä omia että vanhempien sukupolvien kokemuksia. Suomi on metsä, järvet, rauha, kyyneleet poskilla Finlandian aikana. Se...

Continue Reading

Joulu on saapunut talouteen! Ensimmäisen adventin kunniaksi koristelimme tänään adventtikuusen - tämä on viime vuonna aloitettu perinne. On kivaa kehitellä omia juttuja joulunalusajaksi, koska olemme aina itse pyhät Suomessa.  Viikonloppu onkin ollut varsin täynnä jouluhommia. Eilen kävimme jokavuotiseen tapaan paikallisen Suomi-koulun järjestämissä joulumyyjäisissä. Niissä parasta on melkeinpä kaikki - tuttu miljöö, hyväntuulinen ryysis, suomalaiset ruoat ja Lapuan Kankurit, ja ihan erityisesti kuvassa näkyvä...

Continue Reading

On tilannekatsauksen aika: miten kaksikielisenä kasvavna lapsemme molemmat äidinkielet voivat? Perheemme kielet jakautuvat seuraavasti: saksalainen mieheni puhuu pojallemme saksaa, minä taas suomea. Mieheni kanssa meillä on kotikielenä saksa. Lapsi kuulee saksaa tietenkin myös tarhassa ja muutenkin joka paikassa ympärillään, joten se on ollut alusta alkaen luonnollisesti paljon suomea vahvemmassa asemassa. Käymme joka toinen viikko Suomi-koulussa, mutta suomea puhuvia leikkikavereita poika tapaa muuten vain...

Continue Reading

...kun alan varovasti fiilistellä joulua! Selailin blogin vanhempia juttuja, ja sieltähän niitä ihanuuksia löytyi: kynttilöitä, saaristolaisleipää, punaista Marimekkoa, pipareita.  Ensimmäisenä adventtina kotiin ilmestyvät tutut punaiset tekstiilit ja adventtikuusi. Yhtäkkiä ulkona vallitseva pimeys ja värien puute ei haittaa: ulko-oven avatessa tulijan ympäröi kotoisan lämmin tunnelma ja erittäin todennäköisesti piparien tuoksu. Tämä on kotoilijaa suosiva vuodenaika: on ihanaa istua viltin alla ja fiilistellä jouluasuista kotia. ...

Continue Reading

Tapaamme ystäviämme melkeinpä aina joko meillä tai heidän kotonaan. Kutsumme mielellämme kylään vanhoja ja uusia tuttavuuksia, ja monesti muistelemmekin näitä iltoja erityisellä lämmöllä pitkään.  Koska olen sisustuksesta kiinnostunut ja kauniista asioista pitävä henkilö, on kämpän esittelykierros sekä meillä että vieraissa erityisen lähellä sydäntäni oleva ohjelmanumero. Tässä vuosien aikana olen kiinnittänyt huomiota yhteen asiaan: makuuhuone jää yleensä väliin muiden luona, ja meillä taas ihmiset...

Continue Reading

Meillä on käynnissä ihana pitkä viikonloppu, sillä eilen ja tänään on vuoden viimeiset kaksi arkivapaata. Emme lähteneet mihinkään sen pidemmälle, mutta eilinen auringonpaiste innosti sen verran, että päätimme ajaa Ranskan puolelle, Strasbourgiin.  Mehän emme asu mitenkään erityisen kaukana Ranskan rajalta, mutta emme olleet tulleet lähteneeksi naapurinaan puolelle tätä ennen. Olin kyllä kuullut Strasbourgin olevan kiva kaupunki, ja kyllähän nuo huhut paikkansa pitivät. Kauniita...

Continue Reading

Tänä viikonloppuna oli taas aika nauttia suomalaisten leidien seurasta blogitreffien merkeissä! Aloitan postauksen kuvalla viinilaseista, koska ne ovat perinteisesti olleet hyvinkin kantavassa roolissa näillä matkoilla. Vielä autenttisempi kuva tästä olisi tullut, jos pöydässä näkyisi useampia kameroita. Tämä oli kolmas ulkosuomalaisten bloggaajatapaaminen, jossa olin itse mukana. Nämä eivät ole mitään sponsorireissuja, vaan olemme järjestäneet treffejä ihan vaan puhtaasta halusta tavata ja viettää aikaa yhdessä....

Continue Reading